La circulaire conjointe, entre l’Administration des Douanes et Impots Indirects et le Ministère de l’Industrie et du Commerce, stipule la coordination des actions de controle des produits industriels et la mise à disposition d’un document unique explicitant d’une manière claire le circuit à emprunter pour l’admission des produits industriels à l’importation via le poste frontalier de Guergarate.